Newcastle

之前一直好奇为什么纽卡斯尔是Newcastle upon Tyne,即“泰恩河畔纽卡斯尔”, 而不是简简单单的Newcastle,今天才知道原因,原来英国还有一个Newcastle,而且某种程度上来说,这个地方才是名副其实的纽卡斯尔!这个就是北爱尔兰唐郡(County Down, Northen Ireland)的Newcastle(地图的红标处),一个海边小镇,人口不足一万,和位于英国英格兰地区的Newcastle upon Tyne隔得还挺远的。

但估计因为另一个纽卡斯尔太有名了,有英超球队,有出名的大学,还有唐人街,所以更多的人会用纽卡斯尔来指代泰恩河畔纽卡斯尔,四个字的名字总比八个字好记嘛!

不过因为这样,也造成不少误会😂😂😂

The Great Scottish Tattie Run

第一次听说背土豆跑比赛。比赛全称是the Great Scottish Tattie Run,tattie就是苏格兰语(Scottish)的土豆。比赛免费参加,男子组是背着20公斤土豆跑1英里,女子组是10公斤。所有完成比赛的选手都会得到一块奖牌,他们背着跑完全程的土豆则是奖品。

而且这个比赛竟然已经是第四届了!苏格兰人民欢乐多 😂😂😂

The Great Scottish Tattie Run